Majlis Pakatan Rakyat

Majlis Pakatan Rakyat
Cahaya Keadilan & Kemenangan Pasti Terbit ; Negara ini mesti berubah. Mungkin kita kalah dalam satu atau dua pertempuran, tapi saya yakin kita akan memenangi peperangan ini,"ANWAR IBRAHIM"

Thursday, June 10, 2010

Negara bakal bangkrup menjelang 2020-Tetapi ada cadangan bina Parlimen baru dgn kos RM800 juta




Bagaimana keadaan negara jika satu hari nanti dilanda kebangkrupan? Pertanyaan-pertanyaan sebegini muncul apabila Menteri di Jabatan Perdana Menteri merangkap Ketua Pegawai Eksekutif Unit Penyampaian dan Pengurusan Prestasi (Pemandu), Datuk Seri Idris Jala mengumumkan bahawa Malaysia akan bangkrup pada tahun 2019 jika subsidi terus dilaksanakan.

Menurut Idris Jala lagi, Malaysia bakal menanggung hutang sejumlah RM1 trillion untuk 9 tahun daripada sekarang jika kerajaan masih lagi menanggung pelbagai subsidi seperti minyak, tol, tenaga elektrik dan banyak lagi.

Sudah ramai yang memberikan pandangan mengenai pro dan kontra mengenai isu subsidi ini.

Ada pandangan yang menyokong saranan daripada Idris Jala agar subsidi dihapuskan supaya negara mempunyai pendapatan yang lebih besar dan hutang luar negeri dapat dijelaskan.

Pada pandangan mereka, langkah ini boleh menyelamatkan Malaysia daripada menuju kebangkrupan dan menerima nasib yang sama seperti Greece.

Ada pula beranggapan bahawa subsidi perlu diteruskan oleh kerana golongan berpendapatan rendah akan terjejas dengan teruk jika subsidi ditarik. Pada pandangan mereka, kerajaan masih boleh meneruskan subsidi dengan syarat korupsi mesti dibentras habis-habisan dan semua bentuk pembaziran kerajaan perlu dihentikan.

Terdapat banyak lagi pandangan-pandangan mengenai perlu atau tidak subsidi diteruskan yang boleh anda baca baik di media arus perdana mahupun di “ruang demokrasi” di internet.

Pembaca bolehlah menilai sendiri sama ada mahu menyokong atau tidak penerusan subsidi oleh negara berdasarkan fakta-fakta yang dikemukan oleh penyokong dan penentang idea tersebut.

Mari kita lihat dari sisi lain tentang pengumuman daripada Idris Jala ini.

Terdapat keunikan daripada pengumuman bekas Ketua Pegawai Eksekutif MAS tersebut. Yang uniknya mengenai pengumuman tersebut adalah Malaysia akan bangkrup pada tahun 2019, setahun sebelum 2020.

Wawasan 2020

Di zaman pemerintahan perdana menteri keempat, Tun Dr Mahathir Mohammad, kerajaan Malaysia telah menggagaskan Wawasan 2020. Apakah itu Wawasan 2020?

Pada 28 Februari 1991 sewaktu pelancaran Majlis Perdagangan Malaysia, Dr Mahathir telah membentangkan sebuah kertas kerja yang bertajuk, “Malaysia-Melangkah ke Hadapan”.

Pada ketika itu, arwah Tun Ghafar Baba adalah timbalan perdana menteri dan Datuk Seri Anwar Ibrahim masih lagi menjadi “anak kesayangan” kepada Dr Mahathir.

Kertas kerja tersebut mengandungi pemikiran dan rangka kerja mengenai matlamat Malaysia untuk menjadi sebuah negara maju pada tahun 2020. Ianya dikenali sebagai “Wawasan 2020”. Wawasan 2020 bercita-cita agar Malaysia menjadi sebuah negara yang benar-benar maju pada tahun 2020.

Wawasan 2020 bukan sahaja mensasarkan Malaysia untuk menjadi sebuah negara yang maju dari segi ekonomi tetapi turut mencakupi bidang-bidang seperti politik, sosial, kerohanian, psikologi dan perpaduan nasional.

Dalam bahasa yang lebih mudah, jika tercapainya Wawasan 2020, Malaysia akan menjadi sebuah negara maju yang mempunyai masyarakat yang sempurna.

Selepas Dr. Mahathir melancarkan Wawasan 2020, siang dan malam kita boleh mendengar mengenai Wawasan 2020. Di radio dan televisyen, seringkali diputar lagu “Wawasan 2020”.

Lirik lagu Wawasan 2020 diantaranya:

“Wawasan 2020,

Satu pandangan jauh,

Bukan impian malah kenyataan,

Bersama kita jayakan.”

Malahan terdapat sekolah-sekolah yang mewajibkan pelajar-pelajar untuk menyanyikan lagu “Wawasan 2020” ini selepas menyanyikan lagu Negarku di waktu perhimpunan. Pendek kata pada ketika itu semuanya adalah mengenai Wawasan 2020.

Di waktu-waktu itu, ramai rakyat Malaysia terbayang-bayang bahawa Malaysia akan menjadi sebuah negara maju dan makmur pada tahun 2020.

Hari ini, 10 tahun sebelum sampai tahun 2020, rakyat Malaysia diberitahu oleh kerajaan bahawa negara akan menjadi bangkrup pada tahun 2019, setahun sebelum 2020 jika kerajaan terus menanggung subsidi.

Bagaimanakah agaknya perasaan rakyat Malaysia yang selama ini benar-benar yakin bahawa Malaysia akan menjadi negara maju pada tahun 2020?

Jika selama ini gambaran indah tentang kemajuan yang bakal negara capai seringkali digambarkan didalam minda dan pemikiran mereka, kini mereka terpaksa menukar gambaran tersebut dan membayangkan Malaysia sebagai sebuah negara yang bangkrup pada tahun 2019.

Mungkin ada yang sudah mula membayangkan bagaimana rakyat Malaysia akan manjadi buruh eksport di pasaran antarabangsa oleh kerana di negara sendiri sudah tidak mempunyai cukup pekerjaan.

Jika itu berlaku rakyat Malaysia perlu bersaing dengan rakyat Indonesia dan Filipina yang telah lebih lama mendominasi pasaran tersebut.

Mungkin jika ini berlaku kita akan terdengar pula berita mengenai rakyat Malaysia yang menjadi pembantu rumah di negara-negara asing diseksa atau didera. Lebih unik lagi jika pembantu rumah dari Malaysia diseksa atau didera oleh majikan mereka dari Indonesia. Maka akan lengkaplah satu putaran hukum Karma.

Bagaimanakah pula perasaan Dr Mahathir, orang yang membentangkan Wawasan 2020 ketika mendengar pengumuman mengenai Malaysia akan bangkrup setahun sebelum 2020 jika kerajaan meneruskan pemberian subsidi?

Diharapkan “ramalan” daripada Idris Jala tersebut tidak berlaku. Jika berlaku sekalipun, sekurang-kurangnya kita pernah membayangkan bahawa ada kemungkinan bahawa Malaysia berpotensi untuk menjadi sebuah negara bangkrup.

Tidaklah kita “mati terkejut” sekiranya ianya benar-benar berlaku nanti.

Mari tarik balik subsidi yang dinikmati rakyat Malaysia. Kita terpaksa biarkan harga barangan seperti gula, petrol dan lain-lain naik. Begitu juga perkhidmatan seperti perubatan kerajaan. Ini semua kerana jika tidak negara sebagaimana kata Pak Menteri BN akan bankrap.

Siapa mahu melihat negara tercinta ini muflis.

Seorang lagi Pak Menteri berkata melalui penjimatan ini nanti wang yang sepatutnya dibelanjakan untuk menampung subsidi boleh digunakan untuk projek-projek yang diperlukan rakyat.

Tiba-tiba hari ini kita diberitahu:

(Laporan Mstar) KUALA LUMPUR: Kabinet telah mempertimbangkan untuk membina bangunan Parlimen yang baru bernilai RM800 juta di Putrajaya, manakala bangunan sedia ada di Kuala Lumpur akan dijadikan sebagai bangunan warisan.

Perkara itu diputuskan oleh Kabinet, kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Seri Nazri Aziz dalam jawapan bertulisnya kepada soalan Ahli Parlimen Kota Melaka, Sim Tong Him mengenai kos dan tempoh memulihara dan menaik taraf bangunan Parlimen sedia ada.

Bijaknya kabinet Malaysia, dalampada rakyat diminta berkorban, senang-senang RM800 juta mahu dibelanjakan! Malaysia Boleh!

Hishammudin Terkedu-Rekod Imigresen Altantuya Dipadamkan

Menteri Dalam Negeri terkedu apabila Ahli Parlimen Gombak, Mohamed Azmin Ali mendesak Datuk Seri Hishammuddin Hussein memberi penjelasan bagaimana rekod perjalanan warga Mongolia Altantuya Shaariibuu yang mati dibunuh dengan kejam pada 2006 telah di padam dari rekod Jabatan Imigresen.

Apatah lagi keadaan menjadi lebih gawat kepada Hishammuddin apabila Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak yang juga sepupu beliau ketika itu berada di dalam Dewan Rakyat pada hari pertama sidang Penggal Kedua Parlimen Keduabelas.Azmin berkata soalan beliau dan penjelasan Menteri amat penting kerana ia melibatkan soal jenayah dan juga faktor keselamatan."Saya mengambil kesempatan untuk bertanya kepada Hishammuddin tentang tanggungjawab Jabatan Imigresen untuk memantau pergerakan keluar masuk warga asing ke negara ini.

"Hishamuddin menjawab bahawa Jabatan Imigresen bertanggungjawab dalam memantau pergerakan berdasarkan aspek keselamatan dan ancaman kepada negara. Berdasarkan kepada jawapan yang diberikan itu sudah tentulah Jabatan Imigresen memerlukan satu pengkalan data bagi memastikan segala maklumat warga asing akan disimpan dengan baik, agar menyenangkan untuk mengambil sesuatu tindakan.

"Pada masa yang sama saya inginkan penjelasan dari kementerian apakah bidang kuasa Jabatan Imigresen untuk memadamkan dan menghilangkan rekod perjalanan warga negara asing khususnya Altantuya.

"Sekiranya rekod ini dipadamkan siapakan yang bertanggungjawab dan apakah tindakan yang telah diambil oleh kerajaan supaya perkara ini tidak berulang lagi.

"Kita melihat tindakkan memadam rekod pergerakkan warga asing adalah satu jenayah yang besar dan perlu diambil serius. Perkara ini perlu diatasi bukannya membiarkan begitu sahaja," jelas beliau kepada Suara Keadilan di lobi parlimen semalam.

Azmin juga merasa dukacita dengan tindakan Hishammuddin kerana cuba mengelak memberi jawapan kepada soalan beliau sehingga jawapan yang diberikan terdapat percanggahan.

"Saya dukacita dengan kenyataan yang diberikan oleh Hishammuddin terhadap soalan tersebut, beliau cuba untuk mengelak memberi jawapan. Saya dapat melihat dengan jelas beliau cuba mendapat isyarat dari Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak yang kebetulan berada di dalam Dewan.

"Kenapa perlu tunggu isyarat dari Najib dan apa kaitannya dengan Najib, bukankah itu adalah tanggungjawab Jabatan Imigresen yang di bawah Kementerian Dalam Negeri. Reaksinya jelas tidak mahu memberi jawapan dan akhirnya beliau memberitahu jawapan telah diberikan sebelum ini.

"Bagi saya tidak ada sebarang jawapan yang diberikan oleh kementerian terbabit berhubung rekod warga Mongolia yang telah dipadamkan itu. Tindakan kementerian yang cuba mengelakan dan membuat penafian ini jelas menimbulkan pertanyaan apa yang sebenarnya berlaku.


"Kita perlukan jawapan yang jelas dari kementerian, beliau bukan selalu ada di Dewan jadi kesempatan inilah yang sepatut digunakan untuk memberi penjelasan bukan membuat penafian. Kita tahu kehadiran Altantuya di Malaysia tetapi kenapa rekod perjalannya memasuki Malaysia telah dipadamkan, kementerian perlu berani berhadapan dengan situasi sedemikian," tegas Azmin lagi.

Tuesday, June 8, 2010

Rakyat Protes Keganasan Yahudi Israel




Mohamad Sabu

KUALA LUMPUR, 8 Jun: Pengerusi Lajnah Demokrasi dan Mobilisasi PAS Pusat, Mohamad Sabu (gambar) mengajak rakyat supaya menolak proksi zionis Israel di Malaysia sebagaimana dunia menolak kuasa haram itu di peringkat antarabangsa.

"Kalau zionis Israel yang jauh pun kita sebagai rakyat menyertai dunia mengecam kuasa haram itu di Dewan Rakyat dan di jalan raya, sepatutnya kita perlu menolak proksi-proksi mereka ini yang ada dekat di dalam negara," jelas beliau ketika dihubungi Harakahdaily.

Menurut beliau, proksi zionis Israel yang dimaksudkan adalah mereka yang terbabit melantik firma perunding antarabangsa APCO Worldwide (IAC) sebagai syarikat perunding komunikasi penuh dalam membantu kerajaan menjayakan wawasan Satu Malaysia walaupun firma tersebut dibuktikan umum mempunyai hubungan langsung dengan kuasa zionis Israel.

Tambahnya lagi, proksi yang dimaksudkan termasuk juga mereka yang terbabit membawa masuk dua agen perisikan ketenteraan Israel ke Ibu Pejabat Polis Bukit Aman melalui firma Asiasoft (M) Sdn. Bhd seperti yang dilaporkan oleh beberapa media sebelum ini.

Bagi beliau, selagi rakyat tidak menggunakan ruang demokrasi dengan menolak para pemimpin Umno BN pada Pilihan Raya Umum ke-13 kelak, selagi itu negara akan terus dipimpin oleh mereka yang nyata mengikut telunjuk Amerika Syarikat serta seakan memelihara kepentingan negara haram Israel.

Beliau seakan turut menyindir Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak kerana dilihat tidak berani mengkritik Amerika Syarikat yang nyata bersikap bias pada zionis Israel.

"Malaysia baru sehari dua ini bercinta dengan Barrack Obama, sebab itu Perdana Menteri kita kurang menyerlah berbanding Amerika Syarikat yang nyata melindungi kepentingan negara Israel sekian lama," ujarnya lagi.

Sehubungan itu, beliau turut menasihatkan para pemimpin negara-negara umat Islam supaya tidak sekadar mencari populariti dengan bersandiwara menentang zionis Israel ekoran bantuan kemanusiaan sedunia dihalang masuk ke Gaza baru-baru ini.

"Tiba-tiba saja kita mendengar pemimpin itu dan ini menjadi juara menentang zionis hingga tenggelam kuasa-kuasa yang lantang seperti Iran dan Venezuela kerana populariti, sedangkan mereka ini ada yang diam-diam menyokong dasar-dasar Amerika dan Israel," jelasnya lagi.

Tuntas dari itu, beliau tidak menolak kemungkinan bahawa segelintir pemimpin Umno BN terbabit sanggup menggadai kepentingan negara demi memelihara kepentingan bersama Amerika Syarikat serta negara haram Israel sekiranya mereka terus menjadi kerajaan di Malaysia.

Datuk Mahfuz Omar

Naib Presiden PAS, Datuk Mahfuz Omar (gambar) berkata, tidak ada gunanya Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak membentangkan usul mengecam zionis Israel di Dewan Rakyat semalam kerana Kabinet Malaysia secara rahsia masih menjalinkan perdagangan komersil dengan negara haram zionis itu.

Katanya, perdagangan komersil dengan rejim haram Israel masih terjalin sehingga kini sebagaimana yang diperkenalkan sejak Tun Dr Mahathir Mohamed menjadi Perdana Menteri Malaysia dahulu.

“Sia-sia usul kecaman zionis Israel kerana bagi saya bahawa Najib masih meneruskan polisi yang ditinggalkan oleh Tun (Dr Mahathir) iaitu sesiapa pun boleh memohon daripada kabinet Malaysia secara rahsia untuk apa jua komoditi yang mahu diperdagangkan dengan kerajaan haram zionis Israel ini,” ujar beliau.

Mahfuz yang juga Ketua Lajnah Pengguna dan Alam Sekitar PAS Pusat berkata, kabinet Najib dilaporkan masih meluluskan perdagangan sejenis bahan kimia dengan negara haram tersebut secara rahsia sekitar Mac hingga April lalu.

Tidak cukup dengan itu, katanya kabinet Najib juga secara rahsia dilaporkan masih bersetuju memperdagangkan minyak sawit kepada negara haram zionis Israel tersebut pada Mei lalu.

Sehubungan itu, Najib dicabar menafikan kedua-dua pendedahan tersebut atau diminta menghentikan sikap hipokrit dalam isu keganasan zionis Israel dalam menghalang bantuan kemunusiaan sedunia ke Gaza yang sedang dikecam oleh dunia dan rakyat Malaysia sekarang.

“Kalau tak benar, dia (Najib) kena buat penafian yang kabinetnya tidak lagi melaksanakan polisi yang ditinggalkan oleh Tun Dr Mahathir itu dan kalau benar pula, berhentilah tunjuk sikap hipokrit itu,” tegasnya lagi.

Dalam perkembangan berkaitan, beliau turut meminta Kementerian Dalam Negeri (KDN) menjelaskan tentang buku-buku penerbitan komersil zionis Israel yang berada di Perpustakaan Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri (MITI) sekarang.

“Takkan buku-buku yang menjelaskan prospek perdagangan dan perindustrian di negara Israel itu sengaja dibekalkan di Perpustakaan MITI, kecuali untuk menggamit minat Malaysia untuk mengadakan hubungan dengan negara zionis itu.

“Kalau memang tak ada niat apa-apa, KDN tetap perlu jawab mengapa buku sebegini diluluskan di peringkat kerajaan dan dibekalkan di perpustakaan tersebut,” ujar beliau lagi.

Chequbard

Syarikat Coca-cola menyokong ekonomi Israel secara terbuka maka mereka bersekongkol dengan regim Zionis yang tidak diiktiraf oleh Kerajaan Malaysia. Membenarkan kilang syarikat Coca-cola beroperasi di bumi Malaysia boleh memberi implikasi merestui regim Zionis yang bertindak sebagai negara penyangak yang tidak pernah akur kepada undang-undang antarabangsa dan menghormati hak asasi rakyat Palestin.


Menurut Ahli Majlis Pimpinan Pusat, Badrul Hisham Shaharin (Chequbard), rakyat yang sedar seharusnya malu dengan tindakan hipokrit regim dalam membenarkan terhadap pelaburan berjumlah RM1 bilion oleh Syarikat Coca-Cola di Malaysia.


"Syarikat Coca-cola akan mendirikan kilangnya di atas tanah yang dibeli daripada TH (Tabung Haji) Properties di Nilai, Negeri Sembilan dan upacara pecahtanahnya telah disempurnakan oleh Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak pada 15 Mac 2010.

Chequbard berkara apa yang lebih meresahkan lagi perkembangan ini berlaku di saat-saat Masjid al-Aqsa dikepung dan pihak Zionis Israel terus mengancam keselamatan Masjid al-Aqsa dengan mengumumkan perasmian kuil Hover di persekitaran kejiranan Masjid.

"Tika seluruh dunia mempertingkatkan tekanan terhadap Zionis Israel, Malaysia pula dalam keadaan munafik menundur kebelakang.

"Mungkin orang ramai akan bertanya apa hubungkait di antara pembukaan kilang Coca-cola di Malaysia dengan ketegangan yang berlaku di Baitul Maqdis timur dan di Masjid al-Aqsa.

"Dua perkembangan ini saling berkaitan kerana Syarikat Coca-cola telah dikenal pasti sebagai penyokong kuat kepada ekonomi Israel dan kewujudan entiti haram Yahudi Zionis yang merampas negara Palestin dan mengusir rakyatnya keluar," jelas chegubard.

Beliau berkata, sebagai sebuah negara yang merdeka dan berdaulat, Malaysia berhak untuk menentukan dasar dan pendiriannya tanpa dipengaruhi oleh mana-mana pihak yang berkepentingan.

"Namun Malaysia kononya telah mempertahankan dasar luar yang konsisten terhadap penubuhan negara haram Israel sejak mencapai kemerdekaan iaitu tidak akan mengiktiraf entiti haram tersebut, meskipun Israel adalah negara anggota penuh PBB namun dalam wajah yang lain kita sebenarnya munafik/hipokrit," tegas beliau lagi.

Ghequbard berkata, berdasarkan kepada hakikat ini, tindakan membenarkan Syarikat Coca-cola melabur dan membina kilang pembotolan produk minumannya di sini adalah sesuatu yang bercanggah dengan prinsip yang kononnya dipertahankan sekian lama.

Lebih dari itu sebenarnya dalam muka yang lain pemerintah Malaysia pada tahun 1994 telah meluluskan melalui parlimen satu kebenaran khas untuk membenarkan hubungan dagang dengan Israel.

"Oleh kerana Syarikat Coca-cola menyokong ekonomi Israel secara terbuka maka mereka bersekongkol dengan regim Zionis yang kononya tidak diiktiraf oleh Kerajaan Malaysia," tegas beliau lagi.

Bagi Chegubard, tindakan membenarkan kilang syarikat Coca-cola beroperasi di bumi Malaysia boleh memberi implikasi merestui regim Zionis yang bertindak sebagai negara penyangak yang tidak pernah akur kepada undang-undang antarabangsa dan menghormati hak asasi rakyat Palestin.

Beliau berkata, sokongan Coca- cola kepada Israel bukanlah berdasarkan dakwaan semata-mata bahkan terdapat dokumentasi lengkap mengenai penglibatan Syarikat Coca-cola di dalam membangunkan ekonomi Israel sejak tahun 1966.

Menurut beliau, pada tahun 1997, misi ekonomi Kerajaan Israel telah memberi penghargaan kepada Syarikat Coca-cola dalam majlis Penganugerahan Perdagangan Israel atas sokongan berterusan syarikat itu terhadap Israel selama 30 tahun dengan mengabaikan seruan boikot Israel oleh Liga Arab.

Pada tahun 2002 Syarikat Coca-cola membuka kilang di atas tanah rakyat Palestin yang dirampas di Kirvat (Qiryat) Gat dalam negara Palestin yang dijajah. Berita ini dilaporkan di dalam akhbar rasmi Israel Haaretz pada 19 Julai 2002.

Seperti yang dilaporkan oleh akhbar Ha'aretz pada 18 Oktober 2005, Coca-cola meningkatkan pelaburannya di Israel dengan menguasai 51% saham dalam Tavor Winery, sebuah syarikat pembuat arak di Israel. Ini hanyalah sebahagian dari rekod cemerlang Coca-cola di dalam menyumbang kepada kemakmuran ekonomi Zionis Israel.

"Fakta-fakta ini adalah hakikat yang tidak mungkin disanggah tentang betapa eratnya hubungan yang terjalin di antara Syarikat Coca-cola dan entiti haram Israel.

"Rakyat harus bangkit mendesak Malaysia mengkaji semula keputusan untuk membenarkan Syarikat Coca-cola melabur dan membuka kilang operasinya di Malaysia," tegas beliau.

Tabung Haji properties juga seharusnya tidak melabur atau terbabit dengan transaksi perniagaan yang meragukan kerana Tabung Haji terlibat secara langsung di dalam menjana pendapatan untuk urusan pengendalian jemaah Haji rakyat Malaysia. Tabung Haji seharusnya lebih prihatin dengan perkara ini kerana secara simboliknya ziarah, umrah dan ibadah haji ke tanah suci Makkatul Mukarramah tidak sewajarnya membawa kepada keruntuhan satu lagi tanah suci, masjid al-Aqsa al-Haram as-Syarif di Baitul Maqdis.

"Seharusnya seluruh rakyat Malaysia tanpa mengira keturunan, bangsa dan agama menyahut seruan boikot barangan Israel yang kini sedang berkumandang di seantero dunia. Seluruh pemimpin dunia menyokong kempen BDS (Boikot, Divestment and Sanctions - Boikot, pengalihan pelaburan dan sekatan) ke atas Israel yang dilaungkan diseluruh dunia. Malaysia juga melalui perbagai pertubuhan termasuk pemimpin regim kononya menyahut seruan ini tetapi perkembangan membenarkan pemilikan hartanah atas nama Coca - cola amat memalukan," kata beliau lagi.

Bagi Chegubard inilah punca Israel terus berani dan Zinois terus mengganas kerana ramai pemimpin dunia hipokrit. Israel dan Zionis sememangnya diketahui dulu, kini dan selamanya ganas dan jahat tetapi yang bersekongkol dengan wajah munafik menentang di muka yang lain lebih jahat dan kianat lagi.

sila klik sini.